生活在阴沟里,依然有仰望星空的权利。

——
分享到: 
分享到微信
加载中。。。
心得/评论 (46)
(行到水穷处,坐看云起时)
翻译错了。
原文是:We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
(许久不见,待整理)
我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。
(我让时钟停止运行却挽回不了失去.)
我们都只是仰望同一片星空的人
(说忘记只是掩人耳目)
(你是我的定格 我是你的过客)
确实错了
(她说:“这么走是条死路。”但她过了一会儿,说:”不这么走也是死路一条“。那就走吧)
我认为应该把“依然”改成“才”
(回望灯如旧,浅握双手)
我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空。
(回得了过去,回不了当初)
所以我在不在阴沟不重要,重要的是我的星空在哪里。
(带着自己,浪迹天涯。)
不觉得这翻译比较有意境吗,意思可以延伸……
(我是一个特二的人,只会特二的爱)
这什么鬼翻译
(恋恋倾城)
我们皆生在沟渠,但仍有人仰望星空。
(独立自由之精神思想人格)
这儿的阴沟还加盖,有人管没有
(Oh captian , My captian.)
我们都生活在阴沟里了,还有人有心思仰望星空?
这是毛姆
(彼此当年少,莫负好时光)
我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空
(狐狸一直爱着王子,但是王子已经有玫瑰了)
与我心有戚戚焉
(我不存在 _________________ 才怪!)
对啊
厉害了我的王尔德
(No Surprise)
有权利。没能力。喝点西北风,继续谈风花雪月
(你若不惜,我亦不爱。)
没能力,没经济基础,就算仰望星空,终究是模糊不清
(你疼你养的,养你的疼你,一辈一辈就这么传下去……)
这权利,也是自己所争取
(断章取义,容易引发混乱的争论。)
我们曾经仰望星空,思考自身的存在,
(彼此当年少,莫负好时光)
适用于生活在阴沟但心存星空的人。
(愿你拥有大风与烈酒,也能享受孤独与自由)
我们都是阴沟里的虫子,但总还得有人仰望星空
(不是故事的结局不够好,而是我们对故事的要求过多!)
你可以选择适应黑暗,但不要阻止别人渴求光明,人可卑微如尘土,不可扭曲如蛆虫
(生命是一种过程而不是一个目的)
或许我们没有权力选择自己的生活环境,但我们起码有权力选择以哪种姿态面对生活。
(唯伤与痛恒伴于身)
但只能仰望星空
(啊……这就是爱情吗)
英国佬都喜欢这一口,所以说即使被做成了派,鱼依然有仰望星空的权利。
前几天刚刚在王开岭的书里读到这一句。依然闪亮的星空,才是我所追逐的。他无杂质,永远代表着运动这的万物。自我反省吧,这所谓的阴沟,不是自己翻了船才深陷其中的吗。
(旁观者眼中的团圆,未必是戏中人愿意承受的。)
如果你知道腐国的仰望星空派的真实内涵,估计会笑崩。

分享本句子到: 
分享到微信
加载中。。。

其它推荐句子/经典语录

喜欢句子“生活在阴沟里,依然有仰望星空的权利。”的用户可能会喜欢下面的句子:

如果分一次手要一个月才能不再阵痛,不再时时都想求他回头,想到他名字时不再心慌手颤,那我已经成功的走过了三分之一的路段。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

我最怕看到的,不是两个相爱的人互相伤害,而是两个爱了很久很久的人突然分开了,像陌生人一样擦肩而过。我受不了那种残忍的过程,因为我不能明白当初植入骨血的亲密,怎么会变为日后两两相忘的冷漠。

别着急,我们最后都会变成小心翼翼的人

也许一个人最好的样子就是静一点,哪怕一个人生活,穿越一个又一个城市,走过一条又一条街道,仰望一片又一片天空,见证一场又一场离别,于是终于可以坦然的说,我终于不那么执着.

一个人心里有没有你,你是能真切的感受到的,所以,你大可不必感到悲伤。因为 你早已知道答案。

在你转身错落的那个轮回间,我已万劫不复。

人生的优雅并非训练或装扮出来的,而是百千阅历后的坦然,饱受沧桑后的睿智,无数沉浮后的淡泊。是把尘事看轻些,生活沟壑纵横,学会舍得与放下,轻装才可疾行;是把人际看浅些,少些倾轧与争斗,最大的珍惜莫过珍惜易逝的时光;是把得失看淡些,宠辱不惊来去无意,如此心宁静,优雅随之。

任凭怎么解释,世人也只能相信自己愿意相信的事情。越是拼命争扎,我们的处境越是狼狈。(玲子语)

吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已;已而为知者,殆而已矣。

世人都习惯在真相面前表露出狰狞的一面,以掩藏内心的羞涩。

恶人是不会简单的死的,因为上帝似乎还要关照他们,他要用他们来作他报复的工具。 世界上无所谓幸福,也无所谓不幸,只有一种境况与另一种境况相比较。只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人,才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧,永远记住,在上帝揭开人类未来的图景前,人类的智慧就包含在两

一个寂静的城市,没有车来往,灯光在雨水中朦胧,大片的树叶飘飞,美丽而孤远,就像童话里连火焰都沉睡的城堡

我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。

除非你是斗牛士,否则没有谁的生活只进不退。

冷静其实是一种绝望,你本来相信爱情,爱情却伤了你的心,你本来相信了朋友,朋友却伤了你的心,后来你什么也不信了,结果自己却伤了自己的心。

想到你还是想你?我们一天要想到不知多少人,亲戚、朋友、仇人,以及不相干的见过面的人。真正想一个人,记挂着他,希望跟他接近,这少得很。人事太忙了,不许我们全神贯注,无间断地怀念一个人。我们一生对于最亲爱的人的想念,加起来恐怕不到一点钟,此外不过是念头在他身上瞥到,想到而已。

女人感叹男人:有才华的长得丑;长得帅的挣钱少;挣钱多的不顾家;顾家的没出息;有出息的不浪漫;会浪漫的靠不住;靠的住又窝囊。 男人感叹女人:漂亮的不下厨房;下厨房的不温柔;温柔的没主见;有主见的没女人味;有女人味的乱花钱;不乱花钱的不时尚;时尚的不放心;放心的没法看。

天若赐我辉煌,我定比天张狂。

骨头,我想你想的骨头都痛了。

人不是向外奔走才是旅行,静静坐着思维也是旅行,凡是探索、追寻、触及那些不可知的情境,不论是风土的,或是心灵的,都是一种旅行。

当成长终于被时光之火淬炼成长成,我们长大了,胸腔里是一颗已经斑驳的心。

关心一个人成本太高,须掮着热情,担着失望,耗上时间和精神,是件稳赔不赚的事。

我把我们的故事写在墙上,路人经过时哭了。

本句子/语录“生活在阴沟里,依然有仰望星空的权利。”共有18个字。如果你喜欢本句子并且有同样喜欢的其它好句子推荐,欢迎发布新句子